This content has been automatically translated.

If it concerns retirement or early retirement , you can continue to make voluntary payments (without however benefiting from the additional contribution) provided that you have made at least one payment before your departure and that the invested savings have not been fully liquidated. The amounts paid are immediately available and recoverable at any time (except in the case of combined employment and retirement).
For any other reason for leaving the company, if your new company does not offer you a Collective PER or Mandatory PER , you can continue to make voluntary payments into your old retirement savings plans (without however benefiting from the contribution) provided that you have made at least one payment before your departure and that the invested savings have not been fully liquidated.

I left my company, can I continue to make payments?